Brel and Battiato \u0026lt;3
La chanson des vieux amants - Jacques Brel.
But how beautiful this song?
I love it. And I love those who know how to speak French by birth, without having to study. (I hate to study French rolls * *)
Battiato I also love to have it translated.
Now I have to listen to at least ten times a day. Brel's voice is so * beautiful *!
I am also leaving the text, because it is pure poetry. It reminds me faintly Famous Blue Raincoat Cohen di quando dice " thousand times you take your luggage, a thousand times I took off my " ma forse anche di più One of Us Can not Be Wrong that " course you took some lovers, it had to pass the time, it is necessary that the body rejoices . The stesse sono con Malinconi ricamate diverse lingue e word. Do
sono follemente Innamorata.
course, we had thunderstorms
Twenty years of love is love crazy
thousand times you take your luggage
thousand times I took my flight And every piece of furniture
remembers
In this room without cradle Of
fragments of old storms
Nothing like nothing
You had lost the taste of water
And I that of conquest.
But
my love My sweet my sweet love my wonderful
From dawn until the end of the day
I love you still you know I love you
me, I know all your sortilè management
You know all my spells
Thou hast kept traps traps
I lost you from time to time
course you took some lovers
He had to pass the time It
necessary that the body rejoices
Finally finally
We had a lot of talent
To be old without being adults.
And the more time we made procession
And the more time we did torment
But is not the worst trap
That live in peace for lovers
course you cry a less less early
I tore a little later
We protect our mysteries least
It leaves less to chance
There is suspicion over the water
But it's always tender War
Certo it fu qualche tempesta
years of love to the madness.
thousand times you said just
thousand times I went on.
And every piece of furniture in this room reminds
cradle without the flashes of the old contrasts
there was a right thing
you lost your heat and I
fever of conquest.
my sweet love My beautiful love
clear from dawn until the day he dies
know I still love you I love you.
I know all of your spells and you
knew of my intimacy of your lies
you of my sad cowardice.
I know you've had lovers
gotta spend time one has to rejoice that the body
But it took the talent
to be able to grow old without growing up.
My love my sweet love my wonderful
clear from dawn until the day he dies
know I still love you I love you.
Time passes and discourage us on our way
torments
but tell me that love is no greater danger
with monotony.
Now I cry a lot after
despair late
we no longer mysteries
it leaves less to chance
come to terms with the land, however, is the same sweet
war. Mon amour mon
doux, mon tendre, mon merveilleux amour de l'aube claire
jusqu'à la fin du jour je t'aime encore, tu sais, je I love you.
0 comments:
Post a Comment